Tradução simultânea

Caros leitores, se procuram umas boas gargalhadas, visitem a versão em inglês deste blog, cortesia do Yahoo! Para melhor efeito, aconselho o confronto com o original. Pena que a tradução afecte apenas as pescarias mais recentes.
Actualização: se clicarem no link depois desta página estar aberta algum tempo, a tradução aparece bastante truncada; sugiro que façam "Actualizar/Refresh" da página imediatamente antes de clicarem no link.
Sapo